26 - Guilty Until Proven Not Innocent

CULPABLE HASTA QUE SE PRUEBE QUE ES INOCENTE

Laverne es acusada de robar una pañoleta en una elegante tienda. Shirley va al rescate

27 - Anniversary Show

CAMPEONAS DE BOLOS 

Mientras se las espera para festejar que han sido campeonas de bolos del medio este americano se pasan flashbacks de distintos capítulos anteriores.

28 - Playing Hooky

UN DIA DE DESCANSO

Las dos se toman el día y no van a trabajar. Van al parque donde un par de policías las confunden con prostitutas.

29 - Guinea Pigs

CONEJILLOS DE INDIAS

Ellas formaran parte de un experimento de nutrición y de sueño a fin de ganarse unos dólares para ir a una convención en un hotel

30 - Call Me a Taxi

QUIEREN BAILAR?

Sin trabajo en la fábrica, ellas deciden ir a trabajar a un baile por horas, donde tropiezan con varios personajes

31 - Steppin' Out

LA CITA 
Ambas se alistan para una cita cuando un voraz incendio hace que se queden sin agua y no puedan terminar de bañarse

32 - Buddy Can You Spare A Father

  A ALGUIEN LE SOBRA UN PADRE? 

El padre de Shirley viene de visita, salvo que siempre que aparece viene a pedir plata rompirndole el corazón a su hija

33 - Honeymoon Motel

EL HOTEL DE LA LUNA DE MIEL

Las dos entran en un concurso para ganar una luna de miel, con el solo objetivo de pasarla bien en un hotel de 5 estrellas - corriendo siempre por no ser descubiertas por el conserje del hotel.

34 - Hi Neighbor Book 2

BUENOS VECINOS 

Luego de un desengaño amoroso Squiggy los invita a comer a un restaurante francés donde todo tipo de cosas pasan mostrando la cultura y buen comportamiento que tienen

35 - Frank's Fling

LAS AVENTURAS DE FRANK 
Frank vuelve de un partido de bolos en chicago con una nueva amiga quien se va a ser cargo de pizza bowl como futura madrastra de Laverne. Todos se complotan para que ella se vaya.

36 - Haunted House

LA CASA EMBRUJADA

Van a comprar un sillón usado a una venta de muebles en una supuesta mansión embrujada. Ellas hacen que nombren la casa como monumento histórico y no la tiren abajo.

37 - Lonely At the Middle

LA HUELGA 
 Shirley tortura a Laverne y a sus compañeros de trabajo cuando es la encargada de producción en la fábrica

38 - Citizen Krane

RUMBO A LA FAMA

Ambas son descubiertas por un fabricante de estrellas durante un show en la pizzería. Laverne lo abandona por lo despótico de su carácter y porque le pide que abandone a Shirley

39 - Airport '59

EL VUELO 
 Laverne conduce un avión luego de que el piloto se desmaya salvando a todo el pasaje

40 - Tag Team Wrestling

FUNCION DE BENEFICIO

Buscando recolectar dinero para una causa noble, ambas se ven inmiscuidas en una lucha libre con dos peleadoras profesionales

41 - The Pact

EL PACTO 

Un galán seduce a Shirley y a sus espaldas a Laverne, ocasionando que ambas se peleen. A  partir de allí hacen un pacto en el que su amistad es lo primero

42 - The Robot Lawsuit

EL LITIGIO DEL ROBOT

Laverne es atacada por un robot de juguete, ellas demandarán a la juguetería para no tener que pagar 120 dolares

43 - Laverne's Arranged Marriage

LAVERNE SE DESCASA
Frank obliga a casarse a Laverne con el sobrino de un amigo "Vito" un tipo con mucho de mafioso, ella se pelea con su padre por ese motivo

44 - Cruise Part 145 - Cruise Part 2

EL CRUCERO I Y II

Se toman vacaciones y se van en un crucero por los grandes lagos, hay romances, posible casamiento de Shirley y la intromisión de Squggy y Lenny como polizones. Capítulo doble

46 - Laverne & Shirley Meet Fabian

SHIRLEY Y LAVERNE CONOCEN A FABIO

Hacen lo imposible para estar con su estrella favorita FABIAN tanto para cumplir con una apuesta como para ir al concierto de su ídolo Primera cita entre Shirley y Carmino

47 - The Stakeout

LA PESQUIZA

Ambas colaboran con el FBI en la búsqueda de un falsificador de dinero, los policías creen que Carmino es cómplice. Ellas tratan de ayudarlo

48 - Shirley's Operation

LA OPERACION DE SHIRLEY

Durante el ensayo de Alicia en el país de las maravillas, Shirley se descompone y termina hospitalizada a la espera de una apendicectomía, corriendo por todo el sitio junto a los otros personajes tratando de evitar ser operada

49 - Take My Plants, Please

COMPRE MIS PLANTAS POR FAVOR

Se quedan sin trabajo en la cervecería y salen a vender plantas por el vecindario, metiéndose en varias situaciones disparatadas

50 - New Years Eve 1960

VISPERA DE AÑO NUEVO

Laverne empieza a salir con alguien que siempre le gusto, se enamora de el aunque la deja para volver con su antigua novia justo durante la fiesta de año nuevo