temporadas

uno

dos

tres

cuatro

cinco

seis

siete

 DIVX ESPAÑOL LATINO

tercer temporada

35. Anne 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Julia Lee (Lily) Carlos Jacott (Ken) Mary-Pat Green (enfermera) Chad Todhunter (Rickie)

 
Buffy se encuentra en Los Angeles, ocultandose de sus amigos, familia y destino, pero ella tiene que hacer frente a quién ella es cuando algo demoniaco está amenazando a personas que viven en las calles.

36. Dead Man's Party 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Nancy Lenehan (Pat) Armin Shimerman (Principal Snyder) 


Buffy regresa a su casa, pero la cuadrilla debe poner a un lado sus frustraciones para tratar de detener a un ejercito de zombis.

37. Faith, Hope & Trick 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) K. Todd Freeman (Mr. Trick) Fab Filippo (Scott Hope) Jeremy Roberts (Kakistos) Eliza Dushku (Faith) Armin Shimerman (Principal Snyder) 


Hay una nueva cazadora, un nuevo vampiro, y un nuevo interés en el amor para Buffy.

38. Beauty And The Beasts 

Elenco: Fab Filippo (Scott Hope) John Patrick White (Pete) Danielle Weeks (Debbie) Phill Lewis (Mr. Platt) Eliza Dushku (Faith) 


Oz es el sospechoso de un asesinato brutal, Buffy descubre secretamente que Angel regreso del infierno

39. Homecoming 

Elenco: K. Todd Freeman (Mr. Trick) Jeremy Ratchford (Lyle Gorch) Fab Filippo (Scott Hope) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Eliza Dushku (Faith) 


Buffy y Cordelia compiten por ser la reina de la clase. La amistad de Willow y Xander se vuelve mas intensa.

40. Band Candy 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) K. Todd Freeman (Mr. Trick) Robin Sachs (Ethan Rayne) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Armin Shimerman (Principal Snyder) 


Unos chocolates hacen que los adultos actuen como adolecentes al comerlos

41. Revelations 

Elenco: Eliza Dushku (Faith) Serena Scott Thomas (Gwendolyn Post) 

 

El nuevo vigilante de Faith viene a la ciudad; Buffy se ve acorralada por esconderle a sus amigos la vuelta de Angel.

42. Lover's Walk 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) James Marsters (Spike) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) 


Spike quebrado regresa Sunnydale sin Drusilla; Angel le dice a Buffy que quiere terminar con su vida.

43. The Wish 

Elenco: Mark Metcalf (The Master) Emma Caulfield (Anyanka) Larry Bagby III (Larry) Mercedes McNab (Harmony) 


Cordelia pide un deseo a Anyanka (sin saber que ella es un demonio), creando una realidad alterna en la cual los vampiros gobiernan.

44. Amends 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Saverio Guerra (Willy) Shane Barach (Daniel) Edward Edwards (Travis) Cornelia Hayes O'Herlihy (Margaret) Robia La Morte (Jenny Calendar) Eliza Dushku (Faith) 


 En la Navidad, el mal frecuenta a Angel, torturándolo con visiones e impulsándolo a matar a Buffy.

45. Gingerbread 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Elizabeth Anne Allen (Amy) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Jordan Baker (Sheila Rosenberg) Armin Shimerman (Principal Snyder) 


Frecuentada por su descubrimiento de dos niños asesinados, Joyce reúne a la ciudad para cazar a la bruja que segun ella, fue la autora de estos crimenes

46. Helpless 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Jeff Kober (Zackary Kralik) Harris Yulin (Quentin Travers) 


En el décimo octavo cumpleaños de Buffy ella tendra que enfrentarse a una prueba secreta que le prepara el consejo de vigilantes, poniendo a Buffy en riesgo y a Giles en una posición torpe.

47. The Zeppo 

Elenco: Saverio Guerra (Willy) Channon Roe (Jack) Michael Cudlitz (Bob) Eliza Dushku (Faith) 


Sintiéndose desplazado por la cuadrilla, Xander hace nuevos " amigos " y encuentra su propia aventura que resulta algo peligrosa.

48. Bad Girls 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) K. Todd Freeman (Mr. Trick) Jack Plotnick (Allan Finch) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Christian Clemenson (Balthazar) Eliza Dushku (Faith) 


El nuevo vigilante de Buffy llega Sunnydale; Faith engaña a Buffy y la lleva por un mal camino con resultados fatales.

49. Consequences 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) K. Todd Freeman (Mr. Trick) Jack Plotnick (Allan Finch) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) James G. MacDonald (Detective Stein) Eliza Dushku (Faith) 


Faith inicia una alianza oscura con el alcalde.

50. Doppelgangland 

Elenco: Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Emma Caulfield (Anya) Ethan Erickson (Percy) Eliza Dushku (Faith) Armin Shimerman (Principal Snyder)

 
Por un intento de recuperar sus poderes, Anya realiza un hechizo que sale mal, trayendo de otra dimension una Willow totalmente distinta convertida en vampiro.

51. Enemies 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Michael Manasseri (Horned Demon) Gary Bullock (Sorcerer) Eliza Dushku (Faith) 


Faith y el alcalde conspiran robar el alma de Angel, pero no son los únicos con una conspiración secreta.

52. Earshot 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Ethan Erickson (Percy) Danny Strong (Jonathan) Lauren E. Roman (Nancy) 


Buffy se infecta con la sangre de un demonio y tiene la capacidad incontrolable de leer mentes, a causa de esto ella escucha que alguien va a asesinar a los estudiantes de la escuela, Buffy y sus amigos deben detenerlo

53. Choices 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Eliza Dushku (Faith) Armin Shimerman (Principal Snyder) 


La cuadrilla toma decisiones sobre sus futuros; Willow se encuentra en peligro cuando Buffy intenta combatir al alcalde.

54. The Prom 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Brad Kane (Tucker Wells) Emma Caulfield (Anya) Danny Strong (Jonathan) 


Buffy y Angel deben ocuparse de la imposibilidad de un futuro juntos; Buffy debe salvar el día de promocion en la que alguien planea una masacre.

55. Graduation Day (1) 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Mercedes McNab (Harmony) Ethan Erickson (Percy) Emma Caulfield (Anya) Eliza Dushku (Faith) Armin Shimerman (Principal Snyder) 


Mientras que el alcalde se prepara para su transformación diabólica el día de graduación, Buffy se enfrenta con Faith para salvar la vida de Angel.

56. Graduation Day (2) 

Elenco: Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III) Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce) Danny Strong (Jonathan) Larry Bagby III (Larry) Mercedes McNab (Harmony) Ethan Erickson (Percy) Eliza Dushku (Faith) Armin Shimerman (Principal Snyder)

 
Mientras que las horas pasan , la ascensión del alcalde es un hecho. Con Angel cerca de la muerte, Buffy debe arriesgar su propia vida en un esfuerzo por salvar la de el.