uno

dos

tres

cuatro

cinco

seis

siete

13. When She Was Bad 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Calendar) Andrew J. Ferchland  Dean Butler (Hank Summers) Brent Jennincast (Absalom) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Buffy regresa a Sunnydale tras pasar las vacaciones de verano en Los Angeles. Pero Xander y Willow notan que desde su pelea con el Maestro ella esta cambiada, mas fria y distante con todos, sufre las consecuencias de su encuentro con la muerte. Mientras el Elegido con ayuda de sus sirvientes vampiros planea resucitar al maestro, y para esto empiezan a secuestrar a los amigos de Buffy empenzado por Cordelia y la maestra Jenny Calendar. Buffy decide enfrentar a los vampiros  y salvarlos a ellos y el mundo pero sola, pero pese a su nueva actitud recibira la ayuda de Angel  para no solo destruir el plan de los vampiros sino para enfrentar y superar a sus propios demonios internos.

EL tema final es Sugar Water de Cibo Matto

14. Some Assembly Required 

Elenco: Robia La Morte (Ms. Calendar) Angelo Spizzirri (Chris Epps) Michael Bacall (Eric) Ingo Neuhaus (Daryl Epps) Melanie MacQueen (Mrs. Epps) 

Buffy descubre que alguien esta robando partes de chicas muertas en el cementario. Pero para su sorpresa estas partes estan siendo usadas para crear una mujer perfecta, y sera justamente Cordelia la elegida para ofrecer su cabeza a este proyecto, creado por el amor y la locura de un hermano. Mientras Giles decide invitar a Calendar  por primera vez a una cita y Angel confiesa a Buffy que sintio celos de Xander por como bailo con el. Buffy debera salvar a Cordelia de este moderno Frankenstein.

15. School Hard 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Ms. Calendar) Andrew J. Ferchland James Marsters (Spike) Alexandra Johnes (Sheila) Brian Reddy (Policia Bob) Juliet Landau (Drusilla) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Dos nuevos y terrible vampiros llegan a Sunnydale con el fin de establecerse y para ello buscaran ayudar al Elegido a matar a la cazadora y Buffy debera enfrentarlos mientras se celebra la noche de padres y maestros, Los vampiros deciden atacar por ser el dia de Saint Vigeous. Buffy debera salvar a sus amigos y su propia madre de los vampiros dirigidos por sus nuevos enemigos Spike y su novia Drusilla, que tomaran el control de los vampiros despues de matar al Elegido.

16. Inca Mummy Girl 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Ara Celi (Ampada) Seth Green (Oz) 

Buffy recibe a una especial alumna de intercambio, Ampata despues de una visita al museo, pero pronto empiezan a sospechar que esta extraña peruana, oculta mas de lo que dice, despues de que  empiezan a aparece muchos cuerpos momificados y la relacion con un extraño plato inca que al romperse ha liberado una amenza terrible. Pero no son dudas lo que Xander empieza a sentir por Ampata sino que sin poder controlarse empiezan a enamorarse, pero el pronto enfrentara a la muerte cuando se revele que su nuevo amor es una antigua momia que necesita matar para permanecer con vida.

17. Reptile Boy 

Elenco: Greg Vaughn (Richard) Todd Babcock (Tom) Jordana Spiro (Callie) Shiloh Strong (chico reptil) Greg Vaughan (Richard Anderson) 

Buffy discute con Angel y para olvidar sus problemas decide aceptar la invitacion de Cordelia para una inofensiva fiesta de alumnos de fraternidad, pero pronto descubrira que estos chicos le deben su poder y fortuna a un terrible monstruo serpiente llamado Machica y que las han elegido a ambas para sacrificarlas, pero los amigos de Buffy y ella misma se encargaran de este malvado chico serpiente y sus seguidores.

18. Halloween 

Elenco: Seth Green (Oz) James Marsters (Spike) Robin Sachs (Ethan Rayne) Juliet Landau (Drusilla) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Aunque la noche de Brujas es tradicionalmente una noche tranquila para las cazadoras, este no resulta ser el caso ahora, ya que un amigo del pasado de Giles tiene el poder para transformar a Buffy,Wilow, Xander y todos los niños disfrazados esa noche y en los personajes que se han disfrazado. Esto podría ser mortal para Buffy cuando ella pierde sus habilidades de cazadora debido a que su disfraz es el de una hermosa y delicada noble del siglo 18.

19. Lie To Me

Elenco: Robia La Morte (Ms. Calendar) James Marsters (Spike) Jason Behr (Billy 'Ford' Fordham) Jarrad Paul (Diego) Juliet Landau (Drusilla) 

Buffy descubre a Angel conversando con Drusilla una noche, pero este no se lo cuenta, lo que alimenta temores sobre el. En la escuela un antiguo novio de Buffy aparece, lo que la soprende, mucho mas aun cuando este le dice que sabe que es la cazadora. Lo no sabe Buffy es que pertenece a un grupo de jovenes adoradores de vampiros y que al estar gravemente enfermo ha decidido entregarla a Spike a cambio de que este le de a el y a sus amigos la inmortalidad al vplverse un vampiro.

20. The Dark Age 

Elenco: Robia La Morte (Ms. Calendar) Robin Sachs (Ethan Rayne) Stuart McLean (Philip Henry) 

Se descubra mas del oscuro pasado de la juventud de  Giles que  se rebeló contra su destino de ser un Vigilante. Con varios amigos decidio investigar un oscuro culto, despertando un gran poder demoniaco que penso haber dejado atras. Desgraciadamente, esa decisión vuelve a amenazarlo ahora cuando los viejos amigos que conocen este secreto empiezan aparecer extrañamente muertos

21. What's My Line? (1) 

Elenco: Seth Green (Oz) James Marsters (Spike) Eric Saiet (Dalton) Saverio Guerra (Willy) Kelly Connell (Norman Pfister (chico gusano)) Bianca Lawson (Kendra) Juliet Landau (Drusilla) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Spike esta decidido ha curar a Druscilla y para ello decide usar un encantamiento antiguo unido a la poderosa cruz que ha robado. Para mantener alejada a Buffy de su plan decide contratar a la temible Orden de Taraka que son tres implacables y poderosos asesinos a sueldo.  Xander y Cordelia preocupados por Buffy van a su casa solo para ser atacados por uno de la Orden y al verse en peligro dejan salir sus emociones y se besan. Buffy es ataca por una joven, y tras pelear se identifica como Kendra la cazavampiros, lo que sorprende a Buffy

22. What's My Line? (2) 

Elenco: Seth Green (Oz) Saverio Guerra (Willy) Kelly Connell (Norman Pfister (chico gusano)) Bianca Lawson (Kendra) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) 

Buffy lleva a Kendra antes Giles y este dice que al morir por unos minutos en su pelea contra el Maestro debio haberse llamado a una nueva cazadora, Kendra es una cazadora ceñida a la reglas y sin amigos, muy dura y fuerte, pero no se relaciona con otros en especial con los hombres. Buffy piensa que podria dejar de ser la cazadora y llevar una vida normal pero se molesta cuando Kendra le cuenta que ha atacado a Angel, luego van a rescatarlo pero Spike ya se lo ha llevado pues lo necesita para el ritual de curacion de Drusilla, quien tortura a Angel. Buffy y Kendra buscan al informante que les dice donde esta Angel. Buffy va a rescatarlo pero cae en una trampa justo para ver como Spike inicia la transfusion de energia de Angel a Drusilla, pero tambien llega Kendra y los demas comenzando una gran pelea, Buffy logra interrumpir el rito antes que Angel muera y cuando Spike escapa con Druscilla hace que todo el techo les caiga encima, parece que es su fin pero al final una nueva y fuerte Druscilla sale de los escombros y se va llevando al  mal herido Spike en brazos.

23. Ted 

Elenco: John Ritter (Ted) Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Ms. Calendar) Ken Thorley (Neal) James G. MacDonald (Detective Stein) 

El mundo se le cae a Buffy cuando descubre a su mamá con un nuevo novio: Ted, que agrada a todos por su perfeccion y amabilidad, a todos, excepto a Buffy que sospecha que hay gato escondido.Al enfrentarsele, lo mata por accidente y siente una gran culpa, pero Ted regresa y se descubre que en realidad es un robot asesino obsesionado con el matrimonio y la familia perfecta. Entretanto, Giles intenta reparar su relación con la Señorita Calendar después de su experiencia mortal con un demonio; Xander y Cordelia continúan escondiendo su atraccion a sus amigos

24. Bad Eggs

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Jeremy Ratchford (Lyle Gorch) James Parks (Tector Gorch) Rick Zieff (Mr. Whitmore) 

Buffy y sus amigos tienen como tarea escolar cuidar unos huevos pero esto empieza a ponerse feo, al ser los huevos de un antiguo monstruo que controla la mente por medio de los seres contenidos en ellos . Entretanto, dos crueles hermanos vampiros del salvaje oeste vienen a Sunnydale para matar a  Buffy. Al mismo tiempo, el romance entre Buffy y Ángel se vuelva cada vez mas intenso, y continúa la relacion de amor y odio de Xander  y Cordelia que en la escuela se esconden en los armarios

25. Surprise 

Elenco: Seth Green (Oz) Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Jenny Calendar) Brian Thompson (The Judge) Eric Saiet (Dalton) Vincent Schiavelli (Enios) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla)

Spike y Drusilla empiezan a juntar las partes del cuerpo desmembradas de El Juez, un antiguo demonio para matar a la cazadora. Entretanto, el alma humana de Ángel desaparece en el momento en que  él y Buffy hacen el amor. Se descubre que Jenny Calendar pertenece a la familia gitana que maldijo a Angel y que fue enviada para vigilarlo por su tio quien le dice que cuando el tenga un momento de verdadera felicidad, volvera a ser el malvado Angellus

26. Innocence 

Elenco: Seth Green (Oz) Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Jenny Calendar) Brian Thompson (The Judge) Vincent Schiavelli (Enios) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) 

Buffy tragicamente descubre que ella debe destruir al nuevo Ángel ahora  transformado en su persona anterior de Angellus. Entretanto, Giles rompe su relación con Jenny Calendar cuando descubre la verdad de que ella es un miembro de la familia gitana que dio su alma humana al Ángel . Willow esta en  espera de tener una relación con Xander y sufre un impactente desilusion cuando descubre que el  y Cordelia mantienen un romance secreto

27. Phases 

Elenco: Seth Green (Oz) Jack Conley (Cain) 

Cuando se descubre que un hombre lobo esta suelto en Sunnydale, depende de Buffy y su grupo para protegerlo, principalmente de un malvado cazador furtivo de hombres lobo, quién está cazando al animal por deporte. Entretanto, decepcionada de  Xander, Willow se interesa en Oz, el integrante de una banda , sin saber el  peligro que corre al ser este el hombre lobo.

28. Bewitched, Bothered And Bewildered 

Elenco: Seth Green (Oz) Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Jenny Calendar) Elizabeth Anne Allen (Amy) Mercedes McNab (Harmony) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) 

Cordelia debido a la presion de sus amigas y decide terminar con  Xander justo en el Día de San Valentin, este es objeto de las burlas de toda la escuela, lo que hace que el recurra a Amy la bruja para poner un hechizo en Cordelia que hará que se enamóre perdidamente de él. A su vez Giles se encuentra muy preocupado por Buffy al ser esta epoca la preferida por Angel para torturar a sus victimas. Xander y Amy realizan el hechizo pero este sale mal, ya que hace que  todas las mujeres en Sunnydale se enamoren de Xander, todas excepto Cordelia, Luego de un terrible embrollo, Cordelia se enfrenta a sus amigas y decide volver con el.

29. Passion 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Jenny Calendar) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) 

Ángel esta obsesionado con atormentar a Buffy y esta obsesion toma un giro peligroso cuando él revela su relacion con Buffy a su madre, Entretanto, Jenny Calendar está haciendo todo lo posible para corregir el mal que hizo su familia y sus errores, sobre todo en lo que respecta a su relacion con  Giles. Cuando al fin logra descifrar el conjuro para devolverle el alma a Angellus, este aparece y la asesina en la escuela. Giles dolido  por ello parte a enfrentarlo y Buffy tiene que salvarlo y decide olvidar el pasado con Angel y acabar con el para siempre

30. Killed By Death 

Elenco: Kristine Sutherland (Joyce Summers) Richard Herd (Dr Stanley Backer) Andrew Ducote (Ryan) Willie Garson (Guardis) J Jennincast (Dr Wilkinson) 

Buffy tiene que ingresar  al hospital con una peligroa fiebre  despues de enfrentar a Angellus en el cementerio. Entretanto, Cordelia, celosa, observa como Xander esta decidido a  proteger a Buffy, que aun esta muy debilitada. Para salvar a los niños ella debera enfrentar a un ser invisible que asesina niños y que en el pasado asesino a su prima

31. I Only Have Eyes For You 

Elenco: Meredith Salenger (Grace Newman) Christopher Gorham (James Stanley) Brian Reddy (Policia Bob) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Buffy (Sarah Michelle Gellar) encuentra un espíritu torturado que frecuenta los vestíbulos de Sunnydale High y recluta a sus amigos para ayudar al triste espíritu en su busqueda de paz. Entretanto, Giles (Anthony Stewart Head) está angustiado porque cree que el ser espiritual es el de Jenny que quedo atrapado intentando impartirle un mensaje final desde el más allá 

32. Go Fish 

Elenco: Charles Cyphers (Entrenador Marin) Jeremy Garrett (Cameron Walker) Wentworth Miller (Gage Petronzi) Conchata Ferrell (Enfermera Greenleigh) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Cuando un monstruo empieza a atacar a los miembros del equipo de natacion de la  escuela, Buffy se vuelve el protector de los nadadores estrella. Entretanto, Xander decide ingresar en  secreto al equipo para descubrir la verdad sobre los nadadores perdidos y llega a revelar un lado raramente visto de él.

33. Becoming (1) 

Elenco: Max Perlich (Whistler) Seth Green (Oz) Kristine Sutherland (Joyce Summers) Julie Benz (Darla) Bianca Lawson (Kendra) Jack McGee (Doug Perren) Richard Riehle (Merrick) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) Armin Shimerman (Principal Snyder) 

Un tejido de conspiración, la ansiedad y corazones rotos   rodean el gran final de la segunda temporada. Buffy decide que ya es  tiempo de destruir a Ángel y debe determinar si ella está lista sacrificar todos que ella siente  por el, pero su decisión se enreda más allá cuando el Willow decubre el secreto que puede restaurar el alma de Angel. En otra parte, el Ángel escoge desenterrar una poderosa estatua de un demonio que podría tragar la tierra y todos los seres, en lugar del regresar a los brazos de su gran amor.Se muestran partes del pasado de Angel y de Buffy, y aparece un extraño personaje que fue el que los junto. Al enfrentarse a Angel, Buffy descubre que era una trampa y que los demas vampiros dirigidos por Drusscila atacan a sus amigos y ella mata a la otra cazadora.

34. Becoming (2) 

Elenco: Max Perlich (Whistler) Seth Green (Oz) Kristine Sutherland (Joyce Summers) Robia La Morte (Jenny Calendar) James G. MacDonald (Detective Stein) James Marsters (Spike) Juliet Landau (Drusilla) Armin Shimerman (Principal Snyder)

El suspenso continúa cuando el infierno se prepara para tragarse  al mundo al ser abierta la puerta por Angel. Spike ayuda a  Buffy para recupera a Drusilla, al final ella  queda sola detenerlo. Se enfrenta en un duelo de espadas, mientras la puerta se empieza a abrir, y la unica forma de cerrarla es sacrificar a Angel.Pero justo en el momento que esta a punto de suceder, Willow logra restituirle su alma a Angel, que no recuerda nada de los sucedido desde su transformacion, Buffy se alegra de tenerlo, pero ya es tarde, tiene que cerrar el portal para salvar al mundo y con gran dolor los sacrifica, despues de lo cual al ser ya conocido su secreto por su madre y estar expulsada de la escuela decide dejar Sunnydale.